{"id":15931,"date":"2023-07-03T13:14:46","date_gmt":"2023-07-03T17:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/?p=15931"},"modified":"2023-07-03T13:14:48","modified_gmt":"2023-07-03T17:14:48","slug":"casia-de-constantinopla-la-primera-compositora-de-la-historia-de-la-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/casia-de-constantinopla-la-primera-compositora-de-la-historia-de-la-musica\/","title":{"rendered":"Casia de Constantinopla, \u00bfla primera compositora de la historia de la m\u00fasica?"},"content":{"rendered":"\n<p>Quiz\u00e1s haya o\u00eddo alguna vez de\u00a0Francesca Caccini (1587-1640)\u00a0,\u00a0Barbara Strozzi (1619-1677)\u00a0,\u00a0Fanny Mendelssohn (1805-1847)\u00a0,\u00a0Clara Schumann (1819-1896)\u00a0, o de las hermanas\u00a0Nadia (1887-1979)\u00a0y\u00a0Lili Boulanger (1893-1918)\u00a0(por citar solo a algunas de las compositoras hoy m\u00e1s conocidas).\u00a0Puede, incluso, que haya escuchado obras suyas en Spotify, o mejor a\u00fan, en una sala de conciertos.\u00a0Los esfuerzos tit\u00e1nicos llevaron a cabo en los \u00faltimos a\u00f1os por investigadores (y sobre todo investigadoras), unidos al no menos encomiable compromiso de directores y programadores por ensanchar el\u00a0canon musical\u00a0encorsetado , lo han hecho posible.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero junto a estas compositoras hoy mejor conocidas, a\u00fan quedan muchos nombres por redescubrir, entre los que se cuenta el de&nbsp;<a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Kassia\">Casia de Constantinopla (ca. 810-ca. 867)<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/524917\/original\/file-20230508-251301-65e4dq.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=1000&amp;fit=clip\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/524917\/original\/file-20230508-251301-65e4dq.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=237&amp;fit=clip\" alt=\"Relieve que representa una escena de sacrificio en la que Enheduanna ocupa el lugar del medio.\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Relieve encontrado en una c\u00e1mara del templo Larsa de Nin-Gal (el Gig-par-ku).Es un disco de calcita blanca;\u00a0en un lado hay un panel con una escena de sacrificio en relieve (la figura del medio es Enheduanna) y en el otro una inscripci\u00f3n de Enheduanna, hija de Sarg\u00f3n de Akkad.\u00a0Museo Penn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Para algunos, no se trata de la primer\u00edsima compositora de la historia, posici\u00f3n que atribuyen a\u00a0Enheduanna (2285\u20132250 aec)\u00a0, suma sacerdotisa de la antigua ciudad-estado sumeria de Ur y primera poetisa conocida.\u00a0Aunque no se ha encontrado ning\u00fan testimonio musical de su autor\u00eda,\u00a0su poes\u00eda habr\u00eda sido cantada\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p>En contraposici\u00f3n, Casia (tambi\u00e9n conocida por las diversas graf\u00edas de su nombre como Kasia, Kassia, Eikasia, Ikasia y Kassiane) es en la actualidad la primera de la que conservamos su m\u00fasica (\u00a1\u00a1pese a haber vivido hace m\u00e1s de doce siglos! !).\u00a0La fe franca de su obra, su gran prosa literaria y su talento musical la determinar\u00e1 quiz\u00e1s en la poeta griega m\u00e1s singular y destacada de la era bizantina.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Su historia<\/h2>\n\n\n\n<p>Casia proven\u00eda de una rica familia aristocr\u00e1tica de Constantinopla.&nbsp;Su padre ten\u00eda el t\u00edtulo de&nbsp;<em>candidatos<\/em>&nbsp;en la corte imperial, un t\u00edtulo militar otorgado a los miembros de la aristocracia.&nbsp;Debido a eso, Casia recibi\u00f3 una noble educaci\u00f3n cuyas materias abarcaban los estudios del griego cl\u00e1sico (especialmente Homero), las Escrituras, los cl\u00e1sicos patr\u00edsticos (en particular las homil\u00edas de Gregorio de Nacianceno), la m\u00fasica sacra bizantina, la poes\u00eda y m\u00e9trica.&nbsp;Es tambi\u00e9n reconocido actualmente por la leyenda que la relaciona con el emperador Te\u00f3filo.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan se cuenta, en el a\u00f1o 830, debido a su belleza y sabidur\u00eda,\u00a0fue una de las candidatas para desposarse con \u00e9l\u00a0.\u00a0El ritual de elecci\u00f3n consist\u00eda en que el monarca hizo entrega de una manzana de oro a la que tomara por esposa, como si se tratase del premio que Paris ofreci\u00f3 a Afrodita.<\/p>\n\n\n\n<p>El cauto Te\u00f3filo decidi\u00f3 hablar previamente con sus pretendientes.&nbsp;Al parecer, dijo a Casia \u201cDe una mujer fluy\u00f3 la maldad\u201d (en relaci\u00f3n con Eva y el pecado original), a lo que ella le espet\u00f3 \u201cpero de la mujer tambi\u00e9n emana lo mejor\u201d (refiri\u00e9ndose a la Virgen Mar\u00eda).&nbsp;Supuestamente este fue el motivo de que Te\u00f3filo la rechazara y decidiera entregar la manzana a Teodora de Paflagonia, quien se convertir\u00eda en su esposa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/524920\/original\/file-20230508-231317-3dxxqs.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=1000&amp;fit=clip\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/524920\/original\/file-20230508-231317-3dxxqs.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=754&amp;fit=clip\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de un hombre rodeado de mujeres tendi\u00e9ndole la mano a una en concreto.\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">El emperador Te\u00f3filo elige a su emperatriz, s.\u00a0XIX.\u00a0La biblioteca p\u00fablica de Nueva York<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Al poco tiempo, en el a\u00f1o 843, Casia fund\u00f3 un convento, situado en la ladera occidental de la colina de Xerolophos, al oeste de Constantinopla.&nbsp;All\u00ed permanecer\u00eda hasta el fin de sus d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La m\u00fasica de Casia<\/h2>\n\n\n\n<p>En los primeros siglos del Imperio bizantino,\u00a0la participaci\u00f3n de la mujer en la m\u00fasica estaba bastante restringida\u00a0y tan solo se permit\u00eda su intervenci\u00f3n en coros y actos lit\u00fargicos.\u00a0De este modo, los monasterios y conventos se arrancaron en importantes n\u00facleos musicales de la \u00e9poca y las monjas podr\u00edan recibir instrucci\u00f3n en la materia.\u00a0Esto permiti\u00f3 que algunas de ellas sobresalieran en la composici\u00f3n, vi\u00e9ndose obligadas, no obstante, a guardar el anonimato.<\/p>\n\n\n\n<p>El caso de Casia resulta bastante particular, porque tuvo la suerte de estar estrechamente vinculada con\u00a0Teodoro el Estudita (759-826)\u00a0y sus monjes durante el tiempo en que trabajaron para organizar y unificar la liturgia ortodoxa.\u00a0Fueron ellos quienes incorporaron los himnos de Casia a sus himnarios lit\u00fargicos de los siglos IX y X, contribuyendo as\u00ed a la conservaci\u00f3n de su obra y asegurando su continuidad en las siguientes generaciones de fieles ortodoxos, ya que se cantan en los servicios hasta el d\u00eda de hoy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kassia  Byzantine hymns of the first female composer of the Occident\" width=\"950\" height=\"713\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ioWWIiG_sHc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>En consecuencia, de sus piezas literarias y musicales la tradici\u00f3n nos ha legado un total de cuarenta y nueve himnos lit\u00fargicos.&nbsp;Veintitr\u00e9s de ellos est\u00e1n incluidos en los libros lit\u00fargicos y se mantienen inalterables, mientras que los restantes han sido modificados por m\u00fasicos posteriores o bien no se llega a un consenso acerca de su autor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El legado de Casia, y su importancia duradera para la m\u00fasica lit\u00fargica bizantina,\u00a0fue documentado\u00a0por un sacerdote e himn\u00f3grafo del siglo XIV llamado\u00a0Nikephoros Kallistos Xanthopoulos\u00a0que trabaj\u00f3 en la iglesia de Santa Sof\u00eda, ubicada en Constantinopla.<\/p>\n\n\n\n<p>En su cat\u00e1logo, Casia es la \u00fanica compositora que figura entre nombres masculinos.&nbsp;La calidad de su arte po\u00e9tico estaba muy por encima de sus contempor\u00e1neos en el Bizancio del siglo IX.&nbsp;El estilo de estos era convencional, prolijo y amanerado, mientras que el de Casia tiende a la originalidad, un vocabulario m\u00e1s simple y un uso m\u00e1s sutil y conciso de las palabras.&nbsp;Concentr\u00f3 m\u00e1s significado en menos, y lo mismo sucede con su m\u00fasica.&nbsp;La mayor\u00eda de las melod\u00edas de Casia son sobrias y sil\u00e1bicas, siguiendo de cerca el ritmo y la estructura del texto.&nbsp;Los motivos musicales en su obra se utilizan a menudo para simbolizar y reflejar las palabras.<\/p>\n\n\n\n<p>Casi todos sus himnos son de car\u00e1cter ocasional, es decir, est\u00e1n compuestos para un d\u00eda de fiesta espec\u00edfico.&nbsp;Entre los que se cantan a\u00fan hoy en la liturgia ortodoxa oriental, destaca su&nbsp;<em>Troparion<\/em>&nbsp;de Mar\u00eda Magdalena, incluido en el oficio ortodoxo del mi\u00e9rcoles santo, pero tambi\u00e9n el himno al nacimiento de Jes\u00fas, interpretado el 25 de diciembre.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque los himnos lit\u00fargicos de Casia revelan la profunda espiritualidad de una monja ortodoxa bizantina, son sus m\u00e1ximas en forma de versos (versos gn\u00f3micos) las que brindan un perfil m\u00e1s \u00edntimo de su personalidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Pese a que estos escritos nunca fueron destinados para uso lit\u00fargico (su misma estructura y forma impiden que lo sean), est\u00e1n impregnados y construidos a partir de su ortodoxia bizantina, as\u00ed como del estado de la sociedad de Constantinopla en el siglo IX.&nbsp;Escribi\u00f3 m\u00e1s de 250 versos seculares elaborados en forma de epigramas y&nbsp;<em>gnomai<\/em>&nbsp;, o versos morales.<\/p>\n\n\n\n<p>Una compositora por conocer, como tantas otras que siguen esperando que llegue su cita con la historia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Gnomai (Epigrams of Kassia Of Constantinople) - \u0393\u03bd\u03ce\u03bc\u03b1\u03b9 (\u0395\u03c0\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2)\" width=\"950\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EsLng11fFas?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Fuente: theconversation.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quiz\u00e1s haya o\u00eddo alguna vez de\u00a0Francesca Caccini (1587-1640)\u00a0,\u00a0Barbara Strozzi (1619-1677)\u00a0,\u00a0Fanny Mendelssohn (1805-1847)\u00a0,\u00a0Clara Schumann (1819-1896)\u00a0, o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1296,"featured_media":15932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[508],"tags":[],"class_list":["post-15931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15931"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15933,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15931\/revisions\/15933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}