Los expertos ling\u00fcistas de Babbel realizaron un glosario con algunas de las frases y las expresiones m\u00e1s conocidas del reconocido escritor y pensador.<\/p>\n\n\n\n
El estilo de Julio Cort\u00e1zar se convirti\u00f3 en uno de los m\u00e1s influyentes y admirados del siglo pasado. Al cumplirse, el pr\u00f3ximo 12 de febrero, 39\u00b0 a\u00f1os de su fallecimiento, los expertos ling\u00fcistas de Babbel, la plataforma premium de aprendizaje de idiomas, recopilaron y analizaron algunas de las frases m\u00e1s populares del escritor, traductor \u2013 para la UNESCO – y pensador argentino.<\/p>\n\n\n\n
Julio Cort\u00e1zar es uno de los escritores m\u00e1s importantes de la literatura argentina del siglo XX. Su estilo literario es muy particular y se caracteriza por la experimentaci\u00f3n formal, el uso del lenguaje y la narrativa no lineal. Cort\u00e1zar utiliza recursos como el juego con la perspectiva, el uso de la metaficci\u00f3n y el uso de la intertextualidad para crear un efecto de ambig\u00fcedad y sorpresa en el lector. Tambi\u00e9n se destaca por su capacidad para combinar lo fant\u00e1stico y lo realista en sus obras, creando una atm\u00f3sfera de sue\u00f1o o pesadilla. Nacido en el a\u00f1o 1914, es considerado uno de los escritores m\u00e1s innovadores de su tiempo, con recursos que marcaron un antes y un despu\u00e9s en la forma de hacer literatura en el mundo hispano.<\/p>\n\n\n\n
\u201cGrandes personalidades de la literatura hispana, como Julio Cortazar, considerado un maestro de la novela m\u00e1gica y de la poes\u00eda, dejaron un legado importante en el idioma espa\u00f1ol, que permanecen a trav\u00e9s del tiempo e influyen en diferentes sociedades\u201d, coment\u00f3 Esteban Touma, profesor en Babbel Live, la divisi\u00f3n de clases en vivo a distancia de Babbel. Y agreg\u00f3, \u201cpoder conocer y entender el significado de su obra y de sus frases y reflexiones m\u00e1s conocidas, es una herramienta importante y fundamental para el aprendizaje del idioma pero sobre todo para entender las distintas culturas\u201d.<\/p>\n\n\n\n
A continuaci\u00f3n, se encuentran\u00a0algunas de las frases m\u00e1s conocidas de Julio Cort\u00e1zar<\/strong>, que fueron analizadas por los expertos ling\u00fcistas de la plataforma de ense\u00f1anza de idiomas:<\/p>\n\n\n\n \u201cLas palabras nunca alcanzan cuando lo que hay que decir desborda el alma\u201d \u2013 \u201cRayuela\u201d \u2013. <\/strong><\/em>Una frase emblem\u00e1tica de Julio Cort\u00e1zar. Aquellos sentimientos, los m\u00e1s profundos y abrumadores, a veces son dif\u00edciles de ponerlos en palabras. Cort\u00e1zar, con esta frase, reconoce y muestra que, en algunas circunstancias, \u00e9l tampoco es capaz de hacerlo.<\/p>\n\n\n\n \u201cAnd\u00e1bamos sin buscarnos pero sabiendo que and\u00e1bamos para encontrarnos\u201d \u2013 \u201cRayuela\u201d \u2013.\u00a0<\/em><\/strong>Esta frase busca transmitir que el encuentro entre los enamorados no fue intencional, pero ambos estaban conscientes de que anhelaban encontrar el amor en alg\u00fan momento de sus vidas.<\/p>\n\n\n\n \u201cFui una letra de tango para tu indiferente melod\u00eda\u201d \u2013 poema \u201cQuiz\u00e1s la m\u00e1s querida\u201d \u2013. <\/em><\/strong>El tango es un estilo de m\u00fasica muy popular en Argentina y caracter\u00edstico de la \u00e9poca, la tierra de este gran escritor, y el que adem\u00e1s, influy\u00f3 en sus obras.<\/p>\n\n\n\n \u201cHasta lo inesperado acaba en costumbre cuando se ha aprendido a soportar\u201d \u2013 de \u201cTodos los fuegos el fuego\u201d \u2013. <\/em><\/strong>En la vida se aprende a lidiar hasta con las situaciones m\u00e1s insoportables, volvi\u00e9ndolas costumbre para que sean m\u00e1s llevaderas y f\u00e1ciles de transitar.<\/p>\n\n\n\n \u201cTodo ma\u00f1ana es la pizarra donde te invento y te dibujo\u201d. \u2013 poema \u201cTe amo por ceja\u201d \u2013.\u00a0<\/em><\/strong>Aunque el poema puede aceptar diferentes interpretaciones, al igual que otros muchos poemas del escritor, parece que Cort\u00e1zar quiso dirigirse a la idea de mujer ideal que guarda y recrea en su interior. Est\u00e1 amando a una mujer que cambia, a una mujer temporal y moldeable, creada por \u00e9l. Se dirige a la esencia de lo que supone que espera de una mujer y no a una persona en concreto.<\/p>\n\n\n\n \u201cLa explicaci\u00f3n es un error bien vestido\u201d \u2013 \u201cRayuela\u201d \u2013. <\/em><\/strong>Aunque un error posea una explicaci\u00f3n plausible, no por ello deja de ser un error.<\/p>\n\n\n\n \u201cNo puede ser que estemos aqu\u00ed para no poder ser\u201d \u2013 \u201cRayuela\u201d \u2013. <\/em><\/strong>La vida tiene el sentido que nosotros deseemos darle, depende de nosotros lo que hagamos con ella. Julio Cort\u00e1zar advierte que no hay otra opci\u00f3n que \u201cpoder ser\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201cMira, s\u00f3lo hay un medio para matar los monstruos; aceptarlos\u201d \u2013 \u201cLos Reyes\u201d \u2013<\/strong><\/em> El monstruo no muere porque habita dentro del hombre. Negar al monstruo es negar al hombre. El monstruo en el hombre es aquello que no tolera de s\u00ed mismo y lo que construye alrededor de ello – sus miedos, sus l\u00edmites, su debilidad, su vac\u00edo, su angustia -. La inevitabilidad de la condici\u00f3n humana. Probablemente no es posible eliminar las emociones negativas pero s\u00ed es posible aceptarlas y gestionarlas para convivir con ellas y que no dirija nuestra vida.<\/p>\n\n\n\n “Nada est\u00e1 perdido si se tiene el valor de proclamar que todo est\u00e1 perdido y hay que empezar de nuevo” \u2013 \u201cRayuela\u201d \u2013. <\/strong><\/em>Reconocer el fracaso es la mayor oportunidad de comenzar de nuevo y de aprender del camino recorrido.<\/p>\n\n\n\n \u201cCreo que todos tenemos un poco de esa bella locura que nos mantiene andando cuando todo alrededor es tan insanamente cuerdo\u201d.\u00a0<\/em><\/strong>Reflexi\u00f3n del pensador argentino. Poseer un poco de locura en nuestra vida nos puede recordar que a\u00fan estamos vivos, no tiene por qu\u00e9 ser nada negativo.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Fuente: www.vidapositiva.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Los expertos ling\u00fcistas de Babbel realizaron un glosario con algunas de las frases y las […]<\/p>\n","protected":false},"author":1296,"featured_media":15329,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[507],"tags":[],"class_list":["post-15328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15330,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15328\/revisions\/15330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcacanal.com\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}